-
1 leipäviljat (kasv.)
хлебные злаки, хлебные культуры (бут.) -
2 leipäviljat
хлебные злаки, хлебные культуры (бут.) -
3 хлебный
1) ( о печеном хлебе) de pain; à pain ( для хлеба)хлебные изделия — produits m pl de panification ( или panifiés)хлебные крошки — miettes f pl de pain2) ( о зерне) de blé; de(s) grain(s)хлебный экспорт — exportation f de(s) grainsхлебные запасы — réserves f pl de bléхлебные культуры — céréales f pl panifiables3) перен. (доходный, прибыльный) lucratif••хлебное вино уст. — eau-de-vie f de grain, vodka f -
4 leipäviljat
leipäviljat (kasv) хлебные злаки, хлебные культуры (бут.) -
5 cereales
сущ.1) общ. (злаки) хлеб, жито, зерновые, злаки, злаковые растения, хлебные злаки, зерновые хлопья, мюсли, сухие готовые завтраки, сухие завтраки2) с.-х. колосовые3) собир. зерно (зерновые культуры)4) экон. зерновые культуры, злаковые культуры -
6 Brotgetreide
-
7 Brotgetreide
сущ.1) общ. зерновые культуры, продовольственное зерно, хлеб, хлебное зерно, хлебные злаки, (хлебное) зерно2) пищ. хлебный злак, зерновая хлебная культура, хлеб в зерне -
8 Getreide
сущ.1) общ. зерновые культуры, хлеба, хлеб (в зерне), зерно, злаки2) экон. зерновые, хлебные злаки3) пищ. зерновое сырьё -
9 Getreide
n1) зерновые культуры, зерновые; хлебные злаки2) зерно, хлеб ( в зерне)•- Getreide für Futterzwecke
- Getreide für den VerkaufDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Getreide
-
10 Getreide
n1) зерно, зерновое сырьё2) зерновые культуры, хлебные злаки -
11 Getreide
n; = Getreidearten1) зерно, зерновое сырьё, хлебные злаки, злаковые растения2) сорта зерна•- ungemälztes Getreide -
12 шурно
хлеба, хлебные злаки; хлебный;эр ӱдышаш шурно — ранние культуры зерновых.
-
13 Getreide
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Getreide
См. также в других словарях:
Хлебные культуры — Колоски пшеницы (около г. Томска) Зёрна гречихи Хлебные зерновые культуры группа растений некоторых ботанических семейств (в частности злаковых, гречишных и амарантовых), возделываемых ради зерна, которое употребляется в пищу. В число хлебных… … Википедия
ЗЕРНОВЫЕ ХЛЕБНЫЕ КУЛЬТУРЫ — 1 ЗЕРНОВЫЕ ХЛЕБНЫЕ КУЛЬТУРЫ англ. CEREAL CROPS нем. GETREIDEKULTUREN франц. CÉREALÉS … Фитопатологический словарь-справочник
Хлебные зерновые культуры — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ХЛЕБНЫЕ ЗЛАКИ — культурные раст. из сем. злаковых, возделываемые для получения зерна, используемого для питания людей (в виде хлеба и крупы) и корма с. х. жив. (концентрированный корм). К X. з. относятся: пшеница, рожь, овес, ячмень, кукуруза, просо, сорго и рис … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Бобовые культуры — Разновидности соевых бобов одних из самых распространённых бобовых. Зернобобовые культуры (зерновые бобовые культуры, в кулинарии просто бобовые) группа некоторых растений порядка бобовых, возделываемых ради плодов, являющихся продуктами питания … Википедия
Зерновые культуры — … Википедия
Зерновые культуры — важнейшая группа возделываемых растений, дающих Зерно, основной продукт питания человека, сырьё для многих отраслей промышленности и корма для с. х. животных. З. к. подразделяются на хлебные и зернобобовые. Большинство хлебных З. к.… … Большая советская энциклопедия
зерновые культуры — растения, возделываемые для получения зерна. В сухом веществе зерна пшеницы, ржи, овса, кукурузы, риса и др. 60 80% углеводов, 7 18% белка, 2 5% жира, ферменты, витамины и др. Зерновые культуры подразделяют на хлебные, в том числе крупяные,… … Энциклопедический словарь
зерновые культуры — Таблица 1. Зерновые культуры: 1 пшеница (1а и 1б колос и зерно мягкой пшеницы, разновидности лютесценс и эритроспермум, 1в и 1г колос и зерно твёрдой пшеницы, разновидности мелянопус и гордеиформе); 2 ячмень… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЗЕРНОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — важнейшая группа культурных растений, возделываемых в осн. для получения зерна. Зерно 3. к. имеет большое продовольств. и кормовое значение, является сырьём для мукомольной, крупяной, комбикормовой пром сти. Продукты переработки зерна используют… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Крупяные культуры — зерновые культуры, зерно которых используется, как правило, для производства крупы. Большинство крупяных культур растения семейства Злаки (Poaceae). Зёрна крупяных культур имеют высокую пищевую ценность, содержат углеводы, белки и витамины, и… … Википедия